Бішкек — столиця та найбільше місто Киргизії, розташоване у північній частині країни. Проте мало хто знає справжнє значення цієї назви.
Вважається, що назва Бішкек походить від слова "бішкектер", що означає "високі гори". Така назва повною мірою відображає місце розташування міста, яке оточене Тянь-Шанськими горами і знаходиться на висоті близько 800 метрів над рівнем моря.
Інша версія походження назви міста пов'язана зі словами "біш" та "кек", що в перекладі означає "п'ять" та "курган". За переказами, у давнину тут перебували п'ять курганів, які разом утворювали якийсь центр для обрядів і ритуалів.
Незалежно від справжнього походження назви, Бішкек є одним із найкрасивіших міст Казахстану, а також дуже значним політичним та культурним центром регіону.
| Мова | Пояснення |
|---|---|
| Киргизька | Бішкек означає "всемогутній дух" |
| Українська | Бішкек – ця назва заснована на слові "бешкек", що означає "п'ять кутів" |
Як перекладається назва міста Бішкек?
Через 10 років Фрунзе став столицею Киргизької РСР. 1991 року місто перейменували на Бішкек (близьке до «пішпек»), що в перекладі з киргизького означає «паличка, якою збовтують кумис (кобиле молоко)».
Як спочатку називався Бішкек?
Бішкек (кирг. Бішкек; раніше Пішпек, Фрунзе) – столиця і найбільше місто Киргизії, місто республіканського значення, адміністративний центр Чуйської області. Головний транспортний вузол, промисловий та адміністративний центр країни. Сучасний культурний, політичний та економічний центр республіки.
Коли Бішкека було названо Бішкеком?
Через рік автономія була перейменована на Киргизьку, а ще через рік вже Пішпек змінив свою назву на звучну – Фрунзе на честь уродженця міста, радянського воєначальника Михайла Васильовича Фрунзе. Лише в 1992 році столиця незалежного Киргизстану була перейменована на Бішкек.